Người dân quy tụ tại công viên Victoria 

Hàng ngàn người thắp nến tụ tập tại các công viên và nhiều nơi khác khắp Hồng Kông để tưởng niệm và vinh danh những người vì đòi quyền tự do dân chủ mà trở thành nạn nhân cuộc thảm sát tại Thiên An Môn cách đây 31 năm, bất chấp lệnh cấm.

Hô vang các khẩu hiệu dân chủ, tiếng người Hồng Kông đã che lấp những tiếng tuyên bố cảnh cáo của chính quyền rằng tụ tập từ 8 người trở lên tại công viên là bất hợp pháp. Họ tảng lờ luôn các cố gắng của nhân viên cảnh sát gần đó.

"Đây là giai đoạn khó khăn nhất cho Hồng Kông, tôi sợ rằng đây là lần cuối cùng chúng tôi có thể tưởng niệm cuộc Thảm sát Thiên An Môn dưới bất cứ hình thức nào," Crystal Chan nói, "Nền dân chủ tự do của Hồng Kông rất mong manh và có thể ra đi mãi mãi."

"Để xem cảnh sát có năn chận chúng tôi không", anh ta nói hôn nay khoảng 10 ngàn người đã tuần hành, thật là ít ỏi so với năm ngoái là 200 ngàn người, "Để xem họ có nói cho thế giới rằng "hết phim" tại Hồng Kông không, ngay cả trước khi luật an ninh quốc gia có hiệu lực."

https://www.youtube.com/watch?v=KrYGiwhOuBo

Giới thiệu bài này